النعماني
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

النعماني

بوابة كل العرب
 
الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 كيف تتحدث اللغة السوريا

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
بنت الشام
عضو فعال
عضو فعال
بنت الشام


عدد الرسائل : 83

كيف تتحدث اللغة السوريا Empty
مُساهمةموضوع: كيف تتحدث اللغة السوريا   كيف تتحدث اللغة السوريا Icon_minitimeالسبت يونيو 07, 2008 9:28 am

صوبيا : تعني المدفاة أوالدفاية
ختيار : رجل طاعن في السن
شوفير : سائق تاكسي
منيح : طيب أوجيد أولابأس به
موتور : دباب كيف تتحدث اللغة السوريا 109
أجدب : ساذج أومغفل كيف تتحدث اللغة السوريا 105
يقوس ينطقونها يئوس : يعني يرمي بالسلاح
شيء محرز : شيء يسوى
فشر : يعني مايقدر أو اتحداه


يخزي العين : عين الحسود فيها عود كيف تتحدث اللغة السوريا 109 ماشاء الله
يصطفل : هوه حر
ياعيب الشوم : العيب عليك
شوبنا : شفينا
من هيك : من هذا الشي
كيفك : كيف حالك

المصطلحات السورية القديمة التى كنت أسمعها من ستي الله يرحمها

الببور: موقد يعمل بزيت الكاز
التفية: موقد ثابت بعمل بالحطب
محريك التنور: عصا خشبية لتحريك الجمر في التنور
الكارة: وهي عبارة كتلة محشوة قماش مدورة يوضع عليها العجين المرقوق للصقه بالتنور
البقجة: صرة الملابس
الكراويته: الكناباي
الماصاي: الطرابيزا
السكرتون: خزانة الملابس
اليشماء: قماش شفاف( غربول) لتزيين العروس
البردسون: جاكيت طويل ضد المطر
السوكاي: جاكيت عادي
الملتان: قميص الرجل وعادة بكون مخطط ابيض و أسود
الزنار: قطعة قماش تلف حول الخصر
الشناء: الصحن
الجاط: الطشط
مزنر الزيت: ابريق الزيت الزجاجي
الركوة: غلاية القهوة
السبيرتاي: موقد صغير يعمل بالكحول لغلي القهوة
الزيباط: الممر ما بين باب الدار و ساحة الدار
العلية: غرفة في الطابق الثاني من الدار
الجنكل: أداة لتثبيت الطرف الثابت من الباب
الدرباس: أداة لقفل الباب من الداخل
الكوخ: موقد حطب داخل ا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بنت الشام
عضو فعال
عضو فعال
بنت الشام


عدد الرسائل : 83

كيف تتحدث اللغة السوريا Empty
مُساهمةموضوع: رد: كيف تتحدث اللغة السوريا   كيف تتحدث اللغة السوريا Icon_minitimeالسبت يونيو 07, 2008 9:30 am

يب وش معنى يصطفل؟

معناها بكيفه

ومعنى بااااااطل؟

تقال عند استنكار الشئ

ومعنى يبعت لك ئتلك ( يبعث لك قتلك)؟

الله يرزقك بشئ خناقه او مشكله

ومعنى ئتلته قتله خمسه نجوم؟

معناها ضربه علي مستوى تتكلم فيها الحاره يعنى تتكسر العظام


ومعنى يئبشني هالوش ( يقبشني هالوجه)؟

تقال عند انبساطك من الشخص

ومعنى بدون مي ؟

لا اعرفها

ومعنى مازوت؟

ديزل

ومعنى بربيش؟

هوز

ومعنى بشكير؟

فوطه او منشفه

ومعنى تشكل آسي؟

يوجد نوع من اغصان الآاس تشك علي قبر الميت وهذه تقول الزوجه لزوجها نوعآ من الوفاء انها تموت

قبل زوجها وهى عاده سوريه تكثر في الاعياد والمناسبات عندما يزورون المقبره
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بنت الشام
عضو فعال
عضو فعال
بنت الشام


عدد الرسائل : 83

كيف تتحدث اللغة السوريا Empty
مُساهمةموضوع: رد: كيف تتحدث اللغة السوريا   كيف تتحدث اللغة السوريا Icon_minitimeالسبت يونيو 07, 2008 9:32 am

جوره = حفرة

ساوى = اصنع او اعمل

ميت السلامه= بمعنى تمنياتنا لك بمئة من السلامة

بوس جنبات وجك وش وافا= اقبل خدودك

اشو هاد= ما هذا



ولي عأأمتي ...= ولي على طولي



طيب هلا مين يقلي شو معنى ..تتفستق علي ؟؟؟
تتمختر ...
لاطية...
تزور
وووو بس للاقي كمان برجع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
jamal
عضو مهم
عضو مهم
jamal


عدد الرسائل : 231

كيف تتحدث اللغة السوريا Empty
مُساهمةموضوع: رد: كيف تتحدث اللغة السوريا   كيف تتحدث اللغة السوريا Icon_minitimeالسبت يونيو 07, 2008 2:24 pm

كيف تتحدث اللغة السوريا 12v


كيف تتحدث اللغة السوريا 3losh11


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
كيف تتحدث اللغة السوريا
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
النعماني :: ربوع بلادي-
انتقل الى: